Fosso Necdat

Yusuf Hayaloğlu’nun “Fosso Necdat” adlı eseri, dilin çarpıtılmış, kurgusal bir dünyada oynadığı rolü ortaya koyan, çoğu zaman absürd ve çarpıcı imgelerle dolu bir şiirdir. Edebi açıdan incelendiğinde, teması, duygu tonu, imgeler, dil kullanımı, alt metin ve şairin tavrı birbirine sıkı sıkıya bağlıdır.

Tematik Yaklaşım

• Korku ve Kaçış Teması: Şiir, “karakola düşe”, “gece bekçisi” gibi ifadelerle polis ve güvenlik temalarını kurgular. Bu, bireyin toplumsal otoriteye karşı hissedilen gerilimi yansıtır.
• Göçmenlik ve Kimlik Çatışması: “Geçirmiş bir siyah şalvar”, “adam değil sanki kazma” gibi satırlar, kimlik arayışını ve yabancılaşmayı ima eder.
• İlginç Çizgi Film Estetiği: Tekrarlanan “tirina nirinom” gibi nonsens sözler, modern pop kültürünün ve çizgi film dilinin şiire entegrasyonunu gösterir.

Duygu Tonu ve Atmosfer

• Şiir, hem korkunç hem de komik bir ton taşır. “Karakola düşe” gibi ciddi anlar, “hop tirina nirinom” gibi absürd tekrarlarla çarpışır.
• Yazının ritmi, tekrarlayan seslerle hızlı bir tempoya sahiptir; bu da okuyucuya adrenalinin yükseldiği, ancak aynı zamanda hafif bir gülme duygusu yaratan bir atmosfer sunar.

İmge ve Simgeler

• “Sivri burun top yumurta”: Gerçeküstü bir birleşim; gerçeklikten uzak, grotesk bir imgedir.
• “Zevkten olmuş dokuz köşe”: Klasik geometrik bir nesnenin (dörtgen) dokuz köşeye dönüşmesi, gerçeklik algısının bozulmasıdır.
• “Karakolun sokagından pat tirina nirinomda”: Olayların şiddetli ve ani bir şekilde ortaya çıkması.

Dil Kullanımı

• Şiirde nonsens sözler (tirina, nirinom) yoğun olarak kullanılmıştır. Bu kelimeler hem ritmik bir vurgu yaratır hem de anlamı yıkıp yeniden yapılandırma çabası gösterir.
• Çift anlamlı kelimeler ve kısaltmalar (ex: “siyah şalvar” → “şar” ve “val”) dilin katmanlılığını artırır.
• Tekrar, bir melodik yapı oluşturarak okuyucuyu şiirin akışına bağımlı kılar.

Alt Metin ve Sosyal Yorum

• Şiir, polis gücü ve bireysel özgürlük arasındaki gerilimi vurgular. “Karakola düşe” ve “bekçileri tarta tarta” gibi satırlar, otoriteye karşı bir direnç simgesi olarak görülür.
• “Adam değil sanki kazma” ifadesi, toplum içinde bireyin işlevselliğini ve “çalışkanlık” beklentisini eleştirir.
• Çoklu, çarpıtılmış isim ve kısaltmalar (Fosso Necdat) ise kimlik oyunlarının modern toplumda kaçınılmazlığını ima eder.

Şairin Tavrının Analizi

• Hayaloğlu, absürd ve gerçeküstü bir dille okuyucuyu şaşırtır. Bu, “çarpık” bir mizah anlayışının izini taşır.
• Şair, modern şehir yaşamının kaotik ritmini yansıtmak için hızlı, tekrar odaklı bir yapı kullanır.
• Sözlerin anlamını yıkıp yeniden kurma çabası, şiirin “gözle görülmeyen” gerçekleri ortaya çıkarmak istediğini gösterir.

Sonuç olarak, Fosso Necdat, dilin sınırlarını zorlayan, absürd imgelerle dolu bir şiir olarak, polis gücü, kimlik çatışması ve modern şehir yaşamının kaosunu aynı anda eleştirir. Şairin tavrı, okuyucuya hem bir korku hem de gülme duygusu aşılar; bu da şiiri çok katmanlı ve tartışmalı kılar.