Çocuklarının öpüşleri onlara anlat
Onlara anlat yağmur karşılıklı yağar
Ruhların içindeki müzikle karşılıklı
Kapalı çarşı içinde bir sigara
Bir keman kılıfı senin saçlarına sürünen yağ
Onlara anlat kadınların gözlerinin içinden geçer
Kapalı çarşı ve kapalı çarşıyı götüren saat
Bir inci gerdanlık dumanları içinde kapkara
Anlamağa başladığı ağır ve çekilmez kelimeler içinde dağ
Senin resmin ince gerdanlığın siyah parlaklığı içinde ışıklı
Işıklı ışıksız yandan ve önden ışıksız arkadan ve içten ışıklı
Onlara anlat ki insan kelimelerden ve şiirden yaratılmadı
Tüyler içinde gelen yeni dünya
Bir sandalye kadar hür olduğu gün
Sen cuma gününün hürriyet kadar kutsal olduğunu onlara anlat
Benim aynamı küçültüp büyülten onlar
Benim aynamı aynalıktan çıkaran
Kapalı çarşılar içinde fikre ve gerçeğe
Neler neler etti anlarsın onlar
Şemsiyeler gibi
Felaketlerin en şakacısına açılıveren onlar
Kendi yastıklarına düşmesin
Dostlarının kadınları üstündeki gölgesi onlara anlat
Kapalı çarşılar içinde
Aslanların ağaç kabuğuna yazdığı şiir
Kapalı çarşı içerisinde
Açık ve keskin yumuşak ve güzel Kur'an sesleri
Kapalı çarşı içinde kapalı rüya çarşıları
Kapalı çarşı içinde öfke ve af çarşıları
Kapalı çarşıya gittiğin zaman
Bir yangın sonrasının gazetelerini okudun
Bir gazete uzun ve kul olmuş bir gazeteydi kapalı çarşı
Mavi gözlü bir gazete
Kapalı çarşı içinde bulutların en senin olanı
Sen bana kapalı çarşı
Şüphesiz o kadar satılan ve alınanlar var ki
Şüphesiz bir harita kırığı
Bir yapma deniz parçasıyla kapalı kapalı çarşı
Sen kapalı çarşılar üstüne yağmur yağanı
Yağmurun iyi ve doğru yağmadığını onlara anlat
**Şiir Analizi: Sezai Karakoc – “Kapalı Çarşı”**
1. Tema ve Genel Anlatım
Şiir, “kapalı çarşı” kavramını hem fiziksel bir yer olarak hem de metaforik bir alan (düşünce, duygular, toplumsal yapı) olarak kullanıyor. Temel tema, bu kapalı alan içinde yaşanan içsel çatışmalar ve insanın kendini keşfetme çabasıdır. Yazar, çarşının içinde dolaşan figürleri (çocuklar, kadınlar, aslanlar) ve nesneleri (sigara, keman kılıfı, duman) aracılığıyla bireyin içsel dünyasını dışa vurur.
2. Duygu ve Atmosfer
Duygu yoğunluğu, şiirin dilindeki çarpıcı imgeler ve tekrarlanan “onlara anlat” çağrısı ile oluşturulur. İçinde bulunduğu kapalı çarşının sisli, dumanlı ve bazen karanlık bir atmosferi vardır. Yazarın duygusal tonu, hem melankolik hem de umutlu bir ton taşıyan karışık bir duygu yelpazesini yansıtır. “Yağmurun iyi ve doğru yağmadığını” gibi ironik ifadeler, şiire hüzün dolu bir eleştiri katmaktadır.
3. İmge ve Simgeler
- Kapalı Çarşı: Sınırlı bir alan, kapalı ve gizli duyguların simgesi.
- Sigara & Duman: Kısa ömürlü, geçici bir anın ve solgun bir geçmişin işareti.
- Keman Kılıfı: Sanat, duygu ve zarafetin koruyucu bir simgesi.
- İnci Gerdanlık: Değer, zarafet ve aynı zamanda acıyı temsil eder.
- Aslanların Ağaç Kabuğu: Güçlü ama kırılgan doğa ve insanın içsel kuvvetini sembolize eder.
- Kur'an Sesleri: Dini ve kültürel bir bağlamda, sesin kutsallığına vurgu yapar.
4. Dil ve Üslup
Şiir, serbest ölçüde yazılmış olup, akıcı ama aynı zamanda keskin bir dil kullanır. Tekrarlar (“onlara anlat”), enjambman (satır sonu kesintisi) ve bağlamdan bağımsız imgeler, şiire modern bir yapı kazandırır. Dildeki “çıkış” ve “götürme” ifadeleri, hareket ve değişim temasını güçlendirir. Aynı zamanda dilde “kısa” ve “uzun” gibi zıtlıklar, şiirin içsel çatışmasını yansıtır.
5. Alt Metin ve Sosyo‑Kültürel Yorum
Şiirin alt metni, toplumsal normların ve bireysel özgürlüğün çatışmasını içerir. “Kapalı çarşı” içinde geçen “cuma gününün hürriyet kadar kutsal olduğunu onlara anlat” ifadesi, dini ve toplumsal ritüellerin bireysel özgürlükle çatışmasını ima eder. Ayrıca, “Şemsiyeler gibi felaketlerin en şakacısına açılıveren” satırları, modern yaşamın baskıcı yapısını ve bireyin bu baskıdan kaçışını sembolize eder.
6. Şairin Tavrı
Sezai Karakoc, şiirinde hem eleştirel hem de özlem dolu bir tavır sergiler. “Kendi yastıklarına gölge salmasın” gibi çağrılar, bireyin kendi iç dünyasında kalmaması gerektiğini vurgular. Şair, okuyucuya “onlara anlat” diyerek bir sosyal sorumluluk ve bilinçlendirme mesajı verir. Bu nedenle, şiir hem bireysel hem de toplumsal düzeyde bir farkındalık çağrısıdır.
7. Özet
“Kapalı Çarşı” şiiri, kapalı bir ortamda yaşanan içsel ve toplumsal çatışmaları, zıt imgelerle anlatır. Şair, dilini akıcı ve modern tutarken, alt metinde toplumsal normlar ve bireysel özgürlük arasında bir denge arar. Duygu yoğunluğu, imgelerle desteklenen çarpıcı dil ve çağrılarla okuyucuya derin bir deneyim sunar.