Sürüyor, durdurmalı zehirli engereği
Engerek güçten anlar, yapılmalı gereği
Gereği yapılmazsa, azgınlaşıp ürüyor
Ürüyor azgın köpek duymuyor eyvahları
Eyvahları duyarlı yüreklere saplanır
Saplanır hançer gibi bedeli hesaplanır
Hesaplanır olsa da ödemek zor ahları
Ahları arşa çıkar; soykırım her cinayet
Cinayet saymayanın farkı var mı caniden
Caniden değişmesi beklenir mi aniden
Aniden iniverdi lânetlendiği âyet
Âyetler bildiriyor, bozguncudur bu millet
Millet olarak işi fitne, fesat ve inat
İnadın nedenidir kin duyduğu kâinat
Kâinatın başına belâ olan bir illet
İlleti yok ederek gerekir söküp atmak
Atmak hal çaresidir bünye olmasın harâb
Harâb olmasın dünya yardım et bize Yâ Râb
Yâ Râb! zâlimin derdi vicdanları kanatmak
Kanatmak nasıl olur; helâk eyle görsünler
Görsünler karşılığı ayrıcalık beklerken
Beklerken mükâfatı zulme zulüm eklerken
Eklerken isterlerse yeni duvar örsünler
Örsünler duvarları örümceğin ağından
Ağından işlediği soykırımlar süzülür
Süzülür işte o an zâlimler de üzülür
Üzülür kitabını almayınca sağından
Sağından almayınca dehşetten donakalır
Donakalır tattıkça ateşin azabını
Azabını yok sayan hak eder gazabını
Gazabını ummayan Haviye'sinde kalır
* Bu şiir 11 heceli SARMAL / TUNÇ UYAKLI ZİNCİRBENT- MISRA olarak yazılmıştır.
Şiir Başlığı: Zehirli Engerek
Şair: Şükrü Atay (Türkmenoğlu)
1. Tema ve Genel İçerik
Şiirin temel teması, Filistin’deki uzun süren zulüm ve bu durumun yavaşça “zehirli engereğe” dönüşmesi üzerine kuruludur. Şair, zulümün yıkıcı etkisini hem bireysel (azgın köpek, üşürken) hem de toplumsal (soykırım, fitne) düzeyde inceler. “Engerek” metaforu, adaletsizliğin ve şiddetin yavaşça yayılmasını simgeler; aynı zamanda bir engelenişten kaçınmanın, önlem alınmayan bir tehlikenin büyümesiyle sonuçlandığını vurgular.
2. Duygu ve Ton
Şiir yoğun bir öfke, hüzün ve umutsuzluk duygusunu taşır. Duygu yoğunluğu, “azgın kâpe” ve “soykırım her cinayet” gibi ifadelerle titiz bir öfke ile karışır. Aynı zamanda, şairin içinde bulunduğu durumdan dolayı duyduğu derin bir yıkım ve çaresizlik hissi, “Yâ Râb! zâlimin derdi vicdanları kanatmak” gibi çağrılarla öne çıkar. Ton, hem toplumsal bir kınama hem de kişisel bir çaresizlik içerir.
3. İmgeler ve Simgesel Dil
- Engerek: Zorunlu bir engelleme, yavaşça yayılma ve kontrol edilemeyen bir tehlike anlamına gelir.
- Azgın köpek: Toplumsal bir çöküş ve duyarsızlık; “eyvahları duymayan” karakteriyle öne çıkar.
- Soğuk, yıkım, duvar: Zorunlu izolasyon ve savunmasızlık; “duvarı örsün” ifadesiyle mücadeleye karşı duyulan umutsuzluk.
- Yâ Râb: Yüce bir varlığa yönelme; dua ve yalvarışın simgesi.
4. Dil Özellikleri ve Üslup
- Tekrarlar: “Sürüyor” ve “durdurmalı” gibi tekrarlar, şiirin akıcılığını artırırken aynı zamanda tekrarlanan bir acıyı vurgular.
- Çift Anlamlılık: “İnadın nedenidir kin duyduğu kâinat” ifadesi, hem bireysel inatlık hem de evrensel bir kin kavramını kapsar.
- Yüzeysel Anlamdan Öteye: “Engerek gülçten anlar, yapılmalı gereği” gibi ifadeler, yüzeyde bir engere işaret ederken aslında toplumsal sorumluluk eksikliğini simgeler.
- İşaret ve Argo: “Yapılmazsa azgınlaşıp üürüyor” gibi günlük dil kullanımı, şiirin samimiyetini artırır.
5. Alt Metin ve Sosyal Eleştiri
Şiir, sadece bir toplumsal olayın değil aynı zamanda küresel insan hakları ve adalet sistemlerinin yetersizliğinin de eleştirisini içerir. “İnadın nedenidir kin duyduğu kâinat” ifadesi, küresel ölçekteki adaletsizliği ve şiddeti simgeler. Şair, toplumsal sorumluluğu yerine getirmemekle “engereği” büyütmenin, bu durumun yıkıcı sonuçlarını doğuracağını vurgular. “Yâ Râb! zâlimin derdi vicdanları kanatmak” ifadesi ise, manevi bir sorumluluk duygusunun eksikliğini ve toplumsal bilinçlenmenin gerekliliğini dile getirir.
6. Şairin Tavrı
Şair, derin bir kınama ve çaresizlik içinde, aynı zamanda çözüm arayışında görünür. “Sarmal / Tunç Uyaklı Zincir‑BENT-MISRA” biçiminde yazılmış olması, şiirin yapısal olarak da sıkı ve kısıtlı bir biçime sahip olduğunu gösterir. Şair, toplumsal sorumluluğu yerine getirmemeyi “engereği” büyütmek olarak tanımlar ve bu duruma karşı güçlü bir duygu yüklü bir çağrı yapar. Yine de, şiirin sonunda “Yâ Râb!” şeklinde bir dua ile umudun ve manevi çözüm arayışının varlığını da gösterir.
7. Sonuç
“Zehirli Engerek”, Filistin’in acımasız zulümünü, toplumsal sorumluluğun eksikliğini ve bu durumun yavaşça yayılmasını şiirsel bir dille anlatır. Şair, güçlü imgeler ve tekrarlar aracılığıyla öfke, hüzün ve umutsuzluk duygularını okuyucuya aktarır. Şiirin alt metni, küresel insan hakları ve adalet sistemlerinin yetersizliğine karşı bir eleştiri içerir. Şairin tavrı, kınama ile umudun dengeli bir karışımıdır: “Yâ Râb!” ifadesiyle manevi çözüm arayışı ve toplumsal sorumluluğun önemi vurgulanır.