geçmiş en soylu yakacaktır.”
(Nabokov)
Muhabbet kuşumuz öldü
Arkasında uçuşan tüyleriyle mavi bir sonbahar bırakarak
Biliyorsun ölüm, mavi boş bir kafestir kimi zaman
Acıyı hangi dile tercüme etsek şimdi yalan olur Pollyanna
Uyuyamadığım gecelerin sabahında
Gözaltlarımdan mor çocuklar doğardı
Mor çocuklarıma ninni söylerdi sabah ezanları
Fırtına ters çevrilen şemsiyelere benzerdi
Duaya açılan avuçlarım
Avuçlarıma kar yağardı
Kimi zaman tipi...
Kaç kere avuçlarımda mahsur kaldım.
Birkaç kış geçti Pollyanna
Ben hep mahzun kaldım.
Kocaman bir kardan adam yaptı içime bir çocuk şair
Tuhaf şarkılar mırıldanarak: Şiirime kenar süsü olsam ben
Bir kenar süsünün gülü olsam ben
Sarı deftere tuttuğum bir günlük
Aşk olsam ben...
Sonra yazları
Yaseminlerle sarmaş dolaş bir balkonum oldu
Balkon yaseminlerle sevişirdi
Rüya hülyayla sevişirdi.
Ben o beyaz ve güzel kokan çadırın altında
Geceyle sevişirdim.
Bir davet gibi otururdum balkonda
Bir beyaz örtü gibi sarardım acılarımı başıma
Ben sevgilisi çile olan bir gelindim Pollyanna
Gel derdim gel, kim olursan ol yine gel...
Çiçekli bir düğün davetiyesi gibi otururdum balkonda
Yıldızlar ürkerdi, titrerdi davetimden
Ayın etrafında beyaz bir hale dönerdi.
Bileklerimi uzatırdım çıplak, beyaz ve inca
Işıktan bir kelepçe istedim yüz görümlüğü olarak Pollyanna.
Secde eden alnımı,
Şarap içen dudağımla öpmek istedim.
Dizlerimde ve dirseklerimde nasır tutan arayışımı
Beyaz bir merhemle ovmak istedim.
Beyaz bir günahtır aramak kimi zaman Pollyanna...
İtiraf etmek gerekirse
Domates-biber biçiminde tuzluklar aldım pazardan
Kalp şeklinde kültablaları
Kalbimde söndürülmüş birkaç sigaradan kalan kül
Yetmezdi yeniden doğmaya.
Orhan Gencebay dinledim itiraf etmek gerekirse
Bedelini ödedim ama Pollyanna
İtiraf artık tedavülden kalkmış bir kağıt para.
Hayatım bir mutsuzluk inşaatıydı Pollyanna
Çimento, demir, çamur...
Duvarlarımı şiir ve türkü söyleyerek sıvardım.
En üst kattan düşerdim her gün
Esmer bir işçi gibi dilini bilmediğim bir dünyaya
Hayatım bir mutsuzluk inşaatıydı Pollyanna
Sana ve mutluluğa yazılmış mektuplarıma
Cevap beklediğim zamanlarda.
Benim bir köyüm olmadı.
Hiçbir şehir karlı sokaklarıyla bana
Pazen gecelik giymiş bir anne gibi sarılmadı.
İstanbul’u evlat edinsem
Benimsemezdi nasıl olsa otuz yaşında bir anneyi
Yüzyıllarca yaşamış bir çocuk olarak.
Mütemmim cüz olamadım hiçbir aşka Pollyanna
Bir kitaba bir cüz olamadım.
Yukarıdan aşağı, yedi harfli battal boy bir intiharı denedim.
Hiçbir bulmacayı tamamlayamadım.
Bir kediyi okşasam ellerim yumuşardı
Biri okşasam bir yumuşardı.
Bire “BİR” olamadım.
Fırfırlar olmalıydı oysa hayatımın kenarında Pollyanna
Kırmızı puanlı bir şiir olarak uyumalı, mor puanlı
uyanmalıydım.
Pişman olmamalıydı orada olmalarından yeşil farbelalarım.
Bir çingenenin çıkardığı dil olmalıydı şiirlerim.
Sana bu son mektubu,
Artık senden mektup beklemediğimi söylemek için
yazıyorum Pollyanna
son şiirini yazmaya cesaret edememiş bir şair olarak.
İçinde yoğun bir melankoli, özlem ve hafifçe umutsuz bir romantizm barındıran bu şiir, Didem Madakın duygusal dünyasını yansıtan bir mektup‑şeklinde anlatım sunar. Şiirin edebi analizini aşağıdaki başlıklar altında topladık.
Temalar
- Aşk ve Yitiklik: Şiir, aşkın mektuplarının yakılmasıyla başlayan bir hikayeyle başlar ve “Pollyanna” karakteri üzerinden sevgi arayışının acı dolu yönünü keşfeder.
- İçsel Çatışma ve Kendini Bulma: Şair, “kendi içindeki kardan adam” gibi metaforlarla kişisel bütünlüğü arar; kendini bulma çabası, hem dış dünya ile hem de kendi içsel dünyasıyla çatışmalarla şekillenir.
- Toplumsal ve Kültürel Yansımalar: İstanbul’un karlı sokakları, Orhan Gencebay’ın müziği ve “kuyruklu bir çocuk” gibi imgelemeler, şairin kültürel bağlamı ve toplumsal beklentilere karşı duyduğu yabancılaşmayı gösterir.
Duygu ve Atmosfer
Şiir, melankoli, umutsuzluk ve hüzün duygularını yoğun bir şekilde taşır. Aynı zamanda “beyaz” ve “mor” gibi renklerin kullanımıyla bir gölge‑ışık doku yaratır. “Pollyanna” adı, aslında mutlulukla ilişkilendirilen bir isim olduğu için şiirde ironik bir çerçeve oluşturur; şair, gerçek mutluluğu bulamamışken bu ismi kullanarak bir ironi ekler.
İmge ve Metaforlar
- Mavi Sonbahar: Ölümün mavi boş bir kafeste olduğu imgesi, ölümle yüzleşmenin yalnızlığını ve duygusal soğukluğu simgeler.
- Mor Çocuklar: Şiirde “mor çocuk” metaforu, şairin içindeki yarı yetişkin, yarı masum duygularını yansıtır.
- Kardan Adam ve Beyaz Örtü: Kış teması, temizlik ve yeniden doğuşu simgeler; kardan adam, şairin içinde barındırdığı masumiyet ve hayal gücünü temsil eder.
- Şarap, Kalp Şekilli Kültablalar: Sıradan nesnelerin duygusal sembolizmi, şairin günlük hayatın içinde bile derin anlamlar aradığını gösterir.
Dil ve Üslup
Şiir, diyalogik, özgün ve fragmentar bir üslup sergiler. Paragraf yapısı bozuk, cümleler kısa ve akıcı bir şekilde birbirine geçiş yapar. Bu “yazı‑mektup” niteliği, okuyucuyu bir konuşma ortamına davet eder. Dilde kavramsal alay, ironi ve absürd nüanslar bulunur; örneğin “pollyanna” isminin sıklıkla kullanılmasından dolayı şiir, gerçek duygu dünyasını bir şaka gibi çizer.
Alt Metin ve İçe Düşük Mesaj
Şiir, yüzeyde aşk ve mektup temalı bir romantizm sunarken, alt metinde kendi kimliğini bulamayan bir şairin toplumdaki konumunu sorgular. “İtiraf etmek gerekirse” bölümü, şairin kendi hatalarını ve kayıplarını kabul ettiği bir “acıklama” olarak yorumlanabilir. Şiirin sonunda “son mektubu yazıyorum” ifadesi, bir dönemin sonu ve yeni bir başlangıcın kapısını aralamayı simgeler.
Şairin Tavrı
Didem Madak, şiir boyunca düşünceli, içsel ve özlem dolu bir tavır sergiler. Kendini “kendi içinde mahsur kalmış” ve “mutluluğa yazılmış mektupları bekleyen” bir şair olarak tanımlar. Bu tavır, hem kendi içsel çatışmalarını hem de toplumsal beklentilere karşı bir direnç gösterir. Şair, okuyucuya “Pollyanna” olarak bir başkasıyla değil, kendi iç dünyasındaki gerçeklerle yüzleşme çağrısı yapar.
Bu analiz, şiirin çok katmanlı doğasını ve şairin duygusal yolculuğunu anlamak için bir çerçeve sunar. Her okuyucu, kendi deneyimlerine göre farklı yanlarını keşfedebilir.