yorgun ve umutsuz bir yoksulluktan geçtim
geçtim ömrün kundaklandığı tüm yaşlardan
kendi sırtımı palazlayarak. öğrendiğimde
yalnız başıma yıkanmayı, büyüyordum
cebimde hep zeytin çekirdeği birikirdi
kuru gölgeler, kuru sevinçler, kuru ekmek
kendi üstüme ettiğim her bimana yemini
unutmamak için yine kendim bozuyordum
maaş kuyruğunda küçülüyordu elleri annemin
bankonun önündekilerin mesainin bitmemesini dilemesi
bankonun arkasındakilerin bitmesini dilemesi...
bu iki dilek arasında bilye oynuyordu hayat
ve çocuktu. nasıl sevileceğini kimsenin bilmediği
evet ben ırmak. merhaba ben ırmak
bu taklidi en az milyon kez daha yapacağım
biri bu şiiri derhal bitirsin. yoksa
en az bir kez daha aşık olacağım
hazzını yitirmiş tanrılar gibi. bir elava,
seni yeniden yaratacak şakaklarımdan
buğdayın orağı yakışında bulacağım rengini
ıslak yolların çare yok sarsıntısında
çekicin demirde görkemleşen sesisin. belki
kimse yıkmamıştır kalbindeki bendi
biri bu işi bitirsin ve
kavgamı sarsın rahmine güneşin
çocuklar doğursun diye sabah
doğursun diye beni içinde gözlerin
ki en az bir defa yalan söylemiştim bana
unutma. belki sen haklıydın, belki ben haksız
ikisi de aynı şey ne fark eder ?
karanlıkta herkes kör numarası yapıyorsa eğer
evet biri bu işi bitirsin derhal
evet ben ırmak ve biri bu işi bitirsin
en az bir defa işten atıldım
en az bir defa da kendimi kovdum
en az bir defa yalan söyledim bana
allah tekti ve ben yalnızdım
ve sokağımızdan hiç tank geçmemişti
biri bu şiiri derhal bitirsin
yoksa kendimi tanıyacağım
uzun ve kimsesiz şehla iskeletler
güz rengi bu kavgada karşılaşacaklar
kendini katil ilan edecek bir şair
damarları incelen bu kıvrımlı dünya
cinayetimin beni artık son terk edişidir
birazdan şehre iner izimi süren eşkıya
bu belki de dargın yüreğini sahiplenişim
şimdi trenler kalkıyor sensiz şarkılara
demirler, raylar, lokomotifler
yalnızlık, az çokluk, çok azlılık
asla kirli değil kalbim, biraz dağınık
biri bu işi derhal bitirsin
çünkü; baktım herkes mutluydu
mutsuzluğu seçtim. bir cezaevi gibi
çok alıngan davranıyorum
seni alıyorlar, beni alıyorlar
bizi almıyorlar. ya ceza suçlu ya da ev
hayır dosto seni kastetmiyorum
steve zeki, çinliler çok, ekmek bayat
bir sen daha borçlu şimdi bana hayat
aypohon 3, şiir 4, hayat 5, aşk 0
ama pantolonuna uygun bir kravat bulanlar
yalnız aptalları yönetir, şairi değil
ve şair şiirini sürdürecektir. evet
biri bu işi bitirsin. bunun siyasi çevirisi:
yoksa hüküm giyeceğimdir
biri bu işi bitirsin
biri bu şiiri bitirsin. ya da
kiralık bir şair bulsun bana
Şiir Tahlili – “Biri Bu Şiiri Bitirsin”
Irmak Eriş’in “Biri Bu Şiiri Bitirsin” adlı eseri, modern Türk şiirinin gürültülü ve parçalı dünyasını yansıtan bir yapıtaşıdır. Metin, sözlü anlatımın, kafiyenin ve ritmin kurgusal bir çöküş içinde birleştiği bir yapıdadır. Şiirin temaları, dilsel özgünlüğü ve estetik stratejileri aşağıdaki başlıklar altında incelenmiştir.
1. Dil ve Üslup
- Kavga Dili: Şiirde “yorgun ve umutsuz bir yoksulluktan geçtim” gibi günlük yaşamdan alınmış cümleler, şiiri bir “sözlü monolog” haline getirir. Bu dil, okurun şiiri bir sohbet gibi algılamasını sağlar.
- Tekrar ve Anketik: “en az bir defa”, “bir kere” gibi tekrarlar, şiirin kendini tekrarlayan döngüler içinde bulundurmasını güçlendirir. Bu, şiirin yapıtaşlarını yeniden üretme çabasıdır.
- Çoklu Anlatıcı: “evet ben Irmak” ifadesi, şiirin birinci tekil şahıs ve üçüncü tekil şahıs arasında geçişler yapmasına izin verir. Bu, şiirin kendine ait kimliğini sorgulamasını sağlar.
- Metaforik Dönüşüm: “bankonun önündekilerin mesainin bitmemesini dilemesi” gibi soyut anlatımlar, gerçek ve hayali arasındaki sınırları belirsizleştirir.
2. Tema ve İçerik
- Kişisel Yalnızlık ve Toplumsal Yansımalar: Şiirde “yoksulluk”, “kendi sırtımı palazlayarak” gibi imgeler, bireysel acıyı toplumsal gerçeklikle birleştirir.
- İnanç ve Tanrı İnancı:
Şiir, şiirin kendini bir “şair” olarak tanımlamasıyla başlayan bir içsel diyalogla, aynı zamanda “hazzını yitirmiş tanrılar gibi” ifadesiyle metafiziksel bir boşluk yaratır. Bu, şiirin hem kendi özünü sorgulamasını hem de evrensel bir varlık arayışını gösterir.
3. Yapısal Özellikler
- Kısa Çizgiler: Metin, çok kısa satırlardan oluşur. Her satır tek bir fikir taşır ve bu, şiirin “bir şairin” düşüncelerini anlık bir şekilde aktarmasını sağlar.
- Paragraf Yapısı: Paragraflar arasında boşluklar, okuyucunun zihinsel bir mola vermesine olanak tanır. Bu, şiirin ritmini kontrol eder.
4. Sözlüksel ve Estetik Ögeler
- Çok Anlamlı Kelimeler: “kedi” gibi basit kelimeler bile şiirin bağlamında farklı anlama bürünür.
- İkili İfade: “bir şair” vs. “şairi” gibi karşıtlıklar, şiirin kendini sürekli yeniden tanımlamasını sağlar.
5. Sonuç ve Yorum
Irmak Eriş’in şiiri, modern Türk edebiyatında “özgerçeklik” ve “parçalı anlatım”ın bir sentezidir. Şiir, okuyucuyu hem kişisel deneyimlerin içine çeker hem de toplumsal bir bağlamda kendi varlığını sorgulamasına davet eder. Dilin günlük şeklini, tekrarın ritmini ve metaforik dönüşümü bir araya getirerek yazarı, şiiri hem bir monolog hem de bir toplumsal konuşma haline getirir. Sonuçta, şiirin kendini “bitirmek” isteği, okuyucunun kendi içsel şiirini de tamamlamasına olanak tanıyan bir çağrıdır.
Irmak Eriş'in Diğer Şiirleri
Bunu Okuyanlar Bunları da Okudu
İmece topluluğunun okuma alışkanlıklarına göre sizin için seçildi.
Şiir Bilgi Grafiği
Bu şiiri yazan şair ve ortak kelimeler üzerinden edebiyat ağı.
Düğümlere tıklayarak detaylarına gidebilir, fare topuyla yakınlaştırabilirsiniz.