Etimoloji Dokunmaçı
p>
Birinci hamur üç defter
bakkalda kırtasiyede
on liraya alamazsın
fabrika imalatına
bende sadece beş lira
al hayatını yaz abi
okula giden kardeşinin
buz kesmiş yüreğini yaz
sabah alacasında nöbetçi
umudun direncini yaz
Birinci hamur çizgili
sayfaları gül nakışlı
iş alınteri kokuşlu
daha çok patron kazançlı
defter satarım hareli
al rengini çiz acının
al sesini çiz sevginin
al resmini çiz emeğin
çiçek bahçesine dönsün
kor alev yürekte hınç
Birinci hamur kırk sayfa
az kaldı bitmek üzere
bitmek üzere yüzümde sancı
gençliğimden çaldırdığım
alınterimin haracı
ve hemen yazardım
ilk satıra büyük harfle
defter satan çocukların
el emeği iş gücüyle
yarattıkları barışı
Neyim var gençliğimden başka
harcayacağım
Ciklet satmakla başlasam işe emeğin gücü tükenmesin diye
Dükkanım pazarım trenler
gider gelirim akşam sabah
Sirkeci'den Bkırköy'e
Bakırköy'den Halkalı'ya
gider gelir ak ellerimde
ödenmemiş ev kirası
pabuç pantalon parası
ayrıca gurbet yarası
bir de yaşanmamış gençliğim
ciklet satarım akşam sabah
Müşteriler ikinc mevki
işçi kızlar dokumacı
overlokçu remayözcü
hallerinden belli değil mi
tipitip baybalon dandi
memur kızlar ciklet almaz
bir de kravatlı beyler
zaten bellidir müşterim
belli olmayan geleceğim
ciklet satarım akşam sabah
Kapağı bir atsam
tül bacalı fabrikaya
devirdim gitti işi
elim sanata yatkın
ne iş olsa yaparım
bir söküp atabilsem
yüreğimden dikeni
emeğin alınterinin
bir açsa iş gülleri
ciklet satar mıyım abi
Hangi parayla hangi malı alıp satacaksın
hangi fabrikanın kapısını çalsan duvar
ne var seni bağlayan buralara
umut umudun varsa her yerde umut
ekmek her yerde ekmek çalışsana
sevda her yerde sevda çekmesini bilene
Yaz dilekçeyi doldur kağıtları Almanya hesabına
Birinci hamur üç defter
bakkalda kırtasiyede
on liraya alamazsın
fabrika imalatına
bende sadece beş lira
al hayatını yaz abi
okula giden kardeşinin
buz kesmiş yüreğini yaz
sabah alacasında nöbetçi
umudun direncini yaz
Birinci hamur çizgili
sayfaları gül nakışlı
iş alınteri kokuşlu
daha çok patron kazançlı
defter satarım hareli
al rengini çiz acının
al sesini çiz sevginin
al resmini çiz emeğin
çiçek bahçesine dönsün
kor alev yürekte hınç
Birinci hamur kırk sayfa
az kaldı bitmek üzere
bitmek üzere yüzümde sancı
gençliğimden çaldırdığım
alınterimin haracı
ve hemen yazardım
ilk satıra büyük harfle
defter satan çocukların
el emeği iş gücüyle
yarattıkları barışı
Neyim var gençliğimden başka
harcayacağım
Ciklet satmakla başlasam işe emeğin gücü tükenmesin diye
Dükkanım pazarım trenler
gider gelirim akşam sabah
Sirkeci'den Bkırköy'e
Bakırköy'den Halkalı'ya
gider gelir ak ellerimde
ödenmemiş ev kirası
pabuç pantalon parası
ayrıca gurbet yarası
bir de yaşanmamış gençliğim
ciklet satarım akşam sabah
Müşteriler ikinc mevki
işçi kızlar dokumacı
overlokçu remayözcü
hallerinden belli değil mi
tipitip baybalon dandi
memur kızlar ciklet almaz
bir de kravatlı beyler
zaten bellidir müşterim
belli olmayan geleceğim
ciklet satarım akşam sabah
Kapağı bir atsam
tül bacalı fabrikaya
devirdim gitti işi
elim sanata yatkın
ne iş olsa yaparım
bir söküp atabilsem
yüreğimden dikeni
emeğin alınterinin
bir açsa iş gülleri
ciklet satar mıyım abi
Hangi parayla hangi malı alıp satacaksın
hangi fabrikanın kapısını çalsan duvar
ne var seni bağlayan buralara
umut umudun varsa her yerde umut
ekmek her yerde ekmek çalışsana
sevda her yerde sevda çekmesini bilene
Yaz dilekçeyi doldur kağıtları Almanya hesabına
Yükleniyor...
**Şiir Başlığı:** Çaylar Şirketten –3
**Şair:** Refik Durbaş
1. Genel Yapı ve Temel Öğeler
- Serbest Akışlı Dil: Şiir, akıcı bir dille ve arka arkaya gelen satırlarda belirgin bir ölçü ya da kafiye düzeni yok.
- Tekrarlı Motifler: “Birinci hamur” ifadesi şiirin başından itibaren defalarca kullanılarak, bütünlük ve tematik bir bağ oluşturuyor.
- Yazılı Ürün Metaforu: “Hamur”, defter, çiklet gibi nesnelerle, yazı ve üretim sürecinin maddi-yazılı yönleri vurgulanıyor.
2. Temalar
| Tema | Açıklama |
|---|---|
| Ekonomik Sıkıntı | Fiyatlar, kiralar ve “on liraya alamazsın” gibi cümleler, küçük işletme sahiplerinin karşılaştığı mali zorlukları gösterir. |
| İşçi Gerçekliği | “Sirkeci'den Bakırköy'e …” gibi yol anlatımları, işçilerin gündelik koşullarını ve sıkıntılı geçimlerini yansıtır. |
| Sanat vs. Para | “Elim sanata yatkın” ifadesiyle, yaratıcılık ile maddi gereklilik arasında çatışma gözlemlenir. |
| Toplumsal Eleştiri | “Müşteriler ikinc mevki …” kısmı, sosyal sınıf ayrımını ve işçi-işveren ilişkisini eleştirir. |
| Umudun Devamı | “Umut umudun varsa her yerde umut” gibi tekrarlayan cümleler, zorluklara rağmen umudun varlığını vurgular. |
3. Dil ve Üslup
- Kök ve Kısaltmalar: “defter satan çocukların el emeği iş gücüyle” gibi uzun, birleşik cümleler; yoğunluk yaratır.
- Kısaltılmış İfade: “sabah alacasında nöbetçi” gibi kısa, vurgu yapan satırlar.
- Anlatı ve Deyim Kullanımı: “fabrika imalatına bende sadece beş lira” gibi yerel deyim ve günlük dil karışımı, şiire gerçeklik katar.
4. Şiirin Yüzeysel ve Derin Anlamları
- Yüzeyde: Çalışan bir kişinin günlük yaşamı, evrak işleri ve maddi sıkıntıları.
- Derinlerde: Ekonomik sistemdeki adaletsizlik, bireyin yaratıcılığının değersizleşmesi ve toplumun sınıf ayrımının zayıflıklarını sorgulama.
5. Sonuç
Refik Durbaş, “Çaylar Şirketten –3”de maddi zorlukların ve işçi gerçekliğinin altını çizerek, aynı zamanda umudun ve yaratıcılığın varlığını vurgular. Tekrarlı motifler ve serbest akış, şiirin bütünlüğünü sağlar; dilin yoğunluğu ise okuyucuyu gündelik yaşamın içinde bir yolculuğa çıkarır.
Not: H1 etiketi kullanılmadı, sadece
içinde analiz yer almıştır.
Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.