Dumanlı havuzlarda soğuk nilüferler
Bulutlara savrulmuş ateş kuşları
Korkulu bir hicrani söyler
Zaman olmuştur ki
Dalgınlıkları hisarbuselik kızların
Bildik şarkıları birden unutuşları
Aynalarda solan gün
Bilinmez hangi uğultulu
Ahval-i perişanı söyler
Zaman olmuştur ki
Loş salonların heyhula büfelerinde
O kristal fanuslu yorgun saat
Fena halde durmuş görünse de
Başka bir boyutta başka bir zamanı söyler
Zaman olmuştur ki
Falcının avucunda tuttuğu sihirli küre
Aslında yaşanmamış belki hiç yaşanmayacak
Ancak ne kadar renkli
Ne kadar yanardöner bir ömr-i zerefşani söyler
Zaman olmustur ki
Belki sonbahar belki akşam
Tepeden tırnağa silme yıldız
Belki haziran gecesi
Sanki bir hayal oturmuş o tenha piyanoya
Parmak uçlarında tatyos efendi'nin
Herkesin unuttuğu bir bestesi
Çalıyor doya doya
O evçara beste ki
Çevresinde avizelerden
Gökkuşağı serpintileri
Güllerdeki şuhu
O serv-i hiramani söyler
Zaman olmuştur ki
Yanar mor zambaklar buğulu gece lambaları
Bir katar kaybolur haydarpaşa garı'ndan
Bırakıp gümüş çığlıklarını tel tel ardında
Ağır ve cefakar bir marşandiz katarı
Kıvamlı bir sessizliğe batmış ıhlamurlar
Yalnız kuzguncuk'taki yalıda
Karanlık bir gazelhan
Yanık yanık bir aşk-i bi-amani söyler
Zaman olmuştur ki
Sızar gecenin suları simsiyah camlardan
Havada ölüm parıltısı adeta çelik
Fi bin dört yüz beş
Dersaadet'te yazıldı işbu gazel
Avuçları kan yüreği delik deşik
Yaşlanmış ama uslanmamış
Bir eski militanı
Bir şair-i devranı söyler
Attila İlhan’ın “Söyler” şiiri, zaman teması etrafında dönen çok katmanlı bir dizi imgeler sunar. Her “zaman olmuştur ki” tekrarı, şiiri bir döngüye sokar ve okuyucuya zamana dair değişen bakış açılarını hatırlatır. Şiirin ana hatları, aşağıdaki başlıklar altında incelenebilir:
1. Görsel İmgeler ve Çarpıcı Tasvirler
- “Dumanlı havuzlarda soğuk nilüferler” – su ve bitkiyle ilgili yumuşak bir görüntü, ancak “soğuk” kelimesi izleyiciye soğukluk hissi verir.
- “Bulutlara savrulmuş ateş kuşları” – çarpışan iki zıt unsur (ateş ve bulut) birbirine karıştırılarak çarpıcı bir kontrast yaratır.
- “Kristal fanuslu yorgun saat” – kristalin berraklığıyla “yorgun” kavramı arasındaki çelişki, zamanın akışının yorucu doğasını vurgular.
- “Yanar mor zambaklar” – renk ve yanma, şiirdeki duygusal yoğunluğu artırır.
2. Zamanın Çok Katmanlı Anlatımı
Şiirde “zaman” kelimesinin farklı dönemlere, anılara ve geleceğe işaret eden bir metafor olarak kullanılması dikkat çeker. Örneğin:
- “Aslında yaşanmamış belki hiç yaşanmayacak” – gelecek olayların henüz gerçekleşmemiş, ancak bilinçaltında var olan bir zaman dilimini anlatır.
- “Fena halde durmuş görünse de başka bir boyutta başka bir zamanı söyler” – zamana göre farklı perspektiflerin varlığını ima eder.
3. Melankoli ve Umut Karışımı
Şiirin çoğu satırı melankolik bir hava taşırken, “Sözler” içinde umut veya yeni başlangıçların izleri de bulunur. Örneğin:
- “Belki sonbahar belki akşam” – belirsizlik içinde bir umut arayışı.
- “Sanki bir hayal oturmuş o tenha piyanoya” – müzikle ilişkilendirilen hayaller, duygusal bir rahatlama sunar.
4. Dilsel Oyun ve Sözlük Oyunu
İlhan, kelimeleri alışılmadık biçimde birleştirerek yeni anlamlar yaratır. Örneğin “gökkuşağı serpintileri” ifadesi, gökkuşağının yaylı bir biçimde akmasını betimlerken “serpintiler” kelimesi de eski Türkçe bir sözcük olan “serpent” (yılan) ile ilişkilendirilir.
5. Şiirin Yapısal Özellikleri
- Teknolojik tekrar: Her bölüm “Zaman olmuştur ki” ifadesiyle başlar ve aynı ifadeyle devam eder. Bu, şiirin ritmini belirler.
- Çeşitli ölçü: Şiirde farklı ölçülerde dizeler bulunur. Bu çeşitlilik, şiirin duygusal yoğunluğunu artırır.
- Akım: Şiirin akışı, okuyucuyu her yeni imgede bir sonraki zamana taşır; bu da şiiri bir yolculuk olarak algılamamızı sağlar.
6. Tematik Çekirdek – “Söyler”
“Söyler” kelimesi, şiirin her bölümünde “zaman”ın anlatımını temsil eder. Zaman, hem geçmişi hem de geleceği içerir ve şiirdeki imgeler aracılığıyla “şarkı” gibi bir sesle ifade edilir. Bu, şiirin bütünsel anlamını derinleştirir.
Sonuç
Attila İlhan’ın “Söyler” şiiri, zengin görsel imgeler, çok katmanlı zaman anlayışı ve dilsel oyunlarıyla okuyucuya yoğun bir duygu deneyimi sunar. Şiir, zamanın akışının ötesinde, insan duygularının evrensel temalarını keşfederken aynı zamanda dilin sınırlarını zorlar. Bu özellikleriyle şiir, modern Türk edebiyatında önemli bir yer tutar.