nerde bir boş tarla bulsalar
koşup oraya mabetler dikmek için
yine de makbuzlar bastırılır
pullar satın alınır
bu cüzdanlar biletler kimlik kartları
nasıl da sağlam onaylatılmış olur
nasıl da hıfzedilir koyunlarda
uçmuştur avuçlardan bir kez
ah, nerde kaldı bütün bu çıbanları iyileştiren ecza
nerde kaldı
şimdi dünyanın
derin, yaralı bir azası gibi
kendini eyyuba benzetmek için
sahte sabır taşlarına çarpanlar
başlarını
II
Allah’ım dayanılmaz birşey
görüyorum
herbiri bir köşesinde kentin
bizimkiler
piyango satıcıları.
namazı üniformalı kasketleriyle kılıyorlar
yahut simsiyah sakallı seyyarcılar olarak
başları derde girince belediyeyle
koşuyor
doluşuyorlar cami kıyılarına
ince çubukların ucunda
oyuncak bayraklar gibi diyanetleri
daha gözleri açılmamış bebelere
renkli şekerler satıyorlar.
kafam kamaşıyor birçok şeyden
bu gelen aydınlık değil sanki
cilâ
bazı cumalar ondan parlıyor
ondandır öğretmiyor
ürpertiyor bazı gazeteler
loş kuytularda
nemli koridorlarda sabahlayan çocukları.
çoktandır dev ayaklarını
toprağa gömmüş
bu selâtin (sultanların yaptırdığı) yapıların süsü
yaşlı, boyalı bir kadını andırıyor
magazin mecmualardan kesilmiş bir yaprak gibi
öyle mahzun
ve öyle yabancı
ayrı kurtlar kemiriyor içini herbirinin
ayrı korkuları yaşıyorlar anbean
kimi bir ölünün toprağına bağlayıp umudunu
hazreti İsa’yı beklerken Mehdi diye
kimi düşlerinde çıkagelen Hızır’la uğraşıyor
kimi cebinde günaydın gazetesi
ağzı oruçlu
kiminin destan oluyor abdest alarak saygı duruşu
bütün cenazeleri kaldıran onlar
bütün mevlidleri dinleyen onlar
ve onlardır bütün mumları yakan
muskalar masklar gözboncukları
manevî sermayeler taşıyan
ve nasıl yaklaşıyorlar birbirlerine
bir hükûmet bildirisi duyunca
özgürlüğe ve demokrasiye dair.
Allahım, nasıl dayanılır, kıyam durulur
şehrin kirlenmiş toprağında
hergün bir başkasını görüyorum
kafam kamaşıyor bazı şeylerden.
III
bürün bürün başkalarının kefenine
yaşa, hep bir başkası olarak yaşa
durmadan bir başkası olarak görün
şu halk sözcüğü meselâ nedir
gecenin ilerlemiş vaktinde
ne arıyor hafızamda
ve hanginiz halktır arkadaşlar
ve yönetmek için kendi kendinizi
kimdir sizi halkeden (yaratan)
millet’tiniz ne güzel siyahlar
sarı ırklar beyaz kırmızı tenler
ansızın halk oldunuz
‘on yılda onbeş milyon’
kırıla kırıla bitmeyen kavgalarda
ansızın halk oldunuz
düştü kasketiniz öne
gayrı bakıverseniz hangi yöne
‘demir ağlarla örülmüş bir vatan’
düdüklü polisler trenciler
kültür yuvaları halkevleri balolar
çok eskiden giyinmiştiniz oysa
bu tulûat kefenini
kim ne derse desin
kim savunursa savunsun geçmişinizi
kendi ellerinizle bozdunuz kendi güzelliğinizi
benimse söylemekten başka çarem kalmadı
bu çömelmenin ilâcı
bulunur yine de kendi cevherinizde
haydi başkalarının kefenine bürün
yaşa, kendin olmayarak
durmadan bir başkası olarak görün
aklım kamaşıyor benimse
‘ağaç kökünü kemirmek kadar zor’
bu yalnızlık
kabuk mu bağlıyor halkın
hayır milletin yüzü
bulsam
küçük bir alâmete rastlasam
bütün bu yaraların iyileşmesine dair
kalemlerimi sevinçle kırıyorum
kalbim kamaşmıyor bir daha.
Şiirin Genel Çerçevesi
Metin Önal Mengüşoğlu’nun “Cila Kül Ve Kefen” adlı eseri, toplumsal ve bireysel kimlik çatışmalarını, şehirleşmenin getirdiği yabancılaşmayı ve kültürel kaybı derin bir melankoliyle anlatır. Şiir, üç bölümde yapılandırılmış olup her birinde farklı temalar ve imgeler öne çıkar.
I. Bölüm – “Boş Tarla” ve Anlamın Arayışı
İlk dörtlük, “boş tarla” metaforu ile başlayarak, modern dünyanın boşluklarını ve bu boşlukların “mabetler” (dini ya da ruhani sığınak) olarak doldurulmasını sorgular. “Pullar satın alınır” ve “cüzdanlar biletler kimlik kartları” gibi imgeler, tüketim kültürünün bireyleri nasıl finansal ve kimliksel olarak “sahte” bir bütünleştirme çabası içinde olduğunu gösterir.
Şair, “nasıl da sağlam onaylatılmış olur” ifadesiyle resmi kurumların (banka, devlet) sahte güven duygusu yaratma yöntemlerine dikkat çeker. “Hıfzedilir koyunlarda” sözcüğü ise, sıradan insanların bu sahte güven içinde “koyun gibi” davranışlarını yansıtır.
Son satırlarda “dünyanın derin, yaralı bir azası gibi kendini eyyuba benzetmek” ifadesiyle, bireyin toplumsal yaralanmanın içine düşmesi ve bu durumu bir tür mistik arayışla (eyyuba benzetme) çözmeye çalışması vurgulanır.
II. Bölüm – Şehir, İslam ve Yabancılaşma
İkinci bölüm, kentin “herbiri bir köşesinde”ki dini ve kültürel unsurları (namaz, kasketli satıcılar, seyyar hocalar) betimler. Ancak bu unsurlar “simsiyah sakallı seyyarcılar” ve “kasketli kedi gibi” görüntülerle çarpıtılmıştır. Şair, dini ritüelleri ve sembolleri sahte bir şekilde tüketici kültürüne entegre eden kentsel yaşamın ironisini ortaya koyar.
“Cilâ” kelimesi, İslam’ın mistik yönünü (cilt) çağrıştırırken aynı zamanda “cilâ” (kıyafet, örtü) gibi bir ima taşır. Bu iki anlam, şiirdeki “gözleri açılmamış bebelere renkli şekerler satıyorlar” ifadesiyle birleşir; yani, genç nesillere sahte bir mutluluk satışı yapılır.
Şair, “magazin mecmualardan kesilmiş bir yaprak gibi” sözleriyle modern medyanın gerçekliği “kesik ve parçalı” bir biçimde sunma eğilimini eleştirir. Bu, “bütün cenazeleri kaldıran” ve “bütün mevlidleri dinleyen” gibi sembolik eylemlerde de görülür: toplumsal ritüeller sahte bir “temizlik” ve “dinlence” vaat eder.
III. Bölüm – “Kefen” ve Kimlik Oyunu
Üçüncü bölüm, “kefen” metaforu ile bireyin kendi kimliğini kaybetmesi ve başkalarının “kefenine bürünmesi” fikrini işler. Burada “başkası olarak yaşa, durmadan bir başkası olarak görün” sözleriyle bireysel kimlikten ziyade toplumsal maskeler içinde yaşamanın zorunluluğu vurgulanır.
“Millet” ve “halk” kavramları arasında geçiş yapan şiir, kültürel kimliklerin homogenleştiği bir dönemi tasvir eder. “Sarı ırklar beyaz kırmızı tenler” ifadesi, çokkültürlü toplumun “ansızın halk oldunuz” sözüyle birlikte bir bütünleşme çabası olarak okunabilir.
Şair, “demir ağlarla örülmüş bir vatan” ve “kültür yuvaları halkevleri balolar” gibi imgelerle, toplumsal yapıların hem fiziksel hem de kültürel olarak sıkı bir şekilde bağlandığını anlatır. Ancak bu bağların içinde birey “kendi güzelliğini bozdurdu” ve “kendin olmayarak” yaşar.
Tematik Bağlantılar ve Simgeler
- Kültürel Yabancılaşma: Şehirleşme, tüketim kültürü ve dini ritüellerin sahte bir entegrasyonu.
- Kimlik Oyunu: “Kefen” metaforu, bireyin kendi kimliğini başkalarının maskesiyle değiştirerek yaşama zorunluluğu.
- Toplum ve Birey: Toplumsal kimliklerin tek tipleşmesi, “ansızın halk oldunuz” ifadesiyle bireyselliğin kaybı.
- İlahi ve Mistisizm: “Eyyuba benzetmek”, “Hazreti İsa” ve “Mehdi” gibi imgelerle mistik arayış.
Sonuç ve Etkisi
“Cila Kül Ve Kefen”, bireysel kimliğin modern şehir hayatında nasıl “kefene” dönüşebileceğini, dini ve kültürel sembollerin tüketim amaçlı sahte bir hale geldiğini çarpıcı bir dille anlatır. Şairin dil kullanımı, hem kısmi şiirsel hem de anlatı tarzında olup okuyucuya derin bir düşünce alanı sunar. Eser, toplumsal eleştiri ve bireysel içsel çatışma arasında köprü kurarak okuyucuya evrensel bir bakış açısı kazandırır.
Metin Önal Mengüşoğlu'in Diğer Şiirleri
Bunu Okuyanlar Bunları da Okudu
İmece topluluğunun okuma alışkanlıklarına göre sizin için seçildi.
Şiir Bilgi Grafiği
Bu şiiri yazan şair ve ortak kelimeler üzerinden edebiyat ağı.
Düğümlere tıklayarak detaylarına gidebilir, fare topuyla yakınlaştırabilirsiniz.